本文に移動
hankyoreh
他の国のサイトのリンク 다른 나라 사이트 링크
全体
政治·社会
日本·国際
経済
文化
社説・コラム
ハンギョレ21
済州4・3事件
KOREAN
HANKYOREH
ENGLISH
HANKYOREH
CHINESE
HANKYOREH
RSS
ハンギョレ紹介
全体
政治·社会
日本·国際
経済
文化
社説・コラム
ハンギョレ21
済州4・3事件
Date Updated
Update -
2026-04-17 10:19:30
他の国のサイトのリンク 다른 나라 사이트 링크
KOREAN
ENGLISH
CHINESE
検索
検索
「日本に連れて行かれて被爆した韓国人が原爆の真の被害者」…国連本部で訴える
「日本は米国を相手に戦争を起こし、戦う過程で原爆が投下されました。ですから、日本は真の被害者ではありません。原爆の本当の被害者は、日本に連れて行かれて被爆した韓国人たちです。ところが、この事実を私たち国民もよく知らないのに、他の国の人たちがどうやって知ることができるでしょうか」 韓国語原文入力:2026-04-16 18:58https://www.hani.co.kr/arti/area/yeongnam/1254529.html 訳H.J
李大統領、英・仏主導のホルムズ海峡首脳会議に出席…「終戦後の発言権」への布石
李在明(イ・ジェミョン)大統領が17日に英国・フランス主導で開かれるホルムズ海峡関連のオンライン首脳会議に出席することにしたのは、海峡の再開通と自由航行に向けた国際社会の連帯の動きに加わりつつ、終戦後の韓国の発言権と役割を確保しようとする意図とみられる。
「イエス・コスプレ」トランプ大統領、今度は抱かれた合成写真…神聖冒とくどこまで
米国のドナルド・トランプ大統領が、自身をイエス・キリストになぞらえて描いた画像を削除した3日後に、自身がイエスに抱きしめられている姿の画像を投稿した。神聖冒とく論争が収まらないなか、世論の悪化が深刻化している。
トランプ「イスラエルとレバノン、10日間の停戦に合意…ホワイトハウス会談推進」
米国のトランプ大統領は、イスラエルとレバノンが10日間の停戦に合意したことを発表するとともに、両国首脳のホワイトハウスでの会談を推進することを明らかにした。
「イスラエルとの断絶」求め欧州で106万人が怒りの署名…レバノン空爆の余波
イスラエルによるレバノンへの無差別爆撃に憤慨した欧州諸国が、イスラエルに背を向け始めている。イスラエルの市民団体は、スペイン首相がイランに武器を提供したとして「戦争犯罪」の容疑で提訴するなど、両者の関係は険悪になっている。
主要な記事10 주요기사 10개
李大統領、現職として初めてセウォル号追悼式に出席…「いかなる状況でも国民を守る」
李在明(イ・ジェミョン)大統領は16日、セウォル号惨事12年を迎え、「いかなる状況でも国民を守り抜く国、心から信頼し頼れる国を作る」と述べた。
「誰に会ったか」明かせない韓国保守野党の訪米団…党内からは「記念写真だけ」批判
訪米中の保守野党「国民の力」のチャン・ドンヒョク代表は15日(現地時間)、米国・イスラエルとイランとの戦争について「韓国政府は米国と同じ声をあげるべきだ」と米国政府当局者が発言したと語ったが、具体的に誰と会ったかは明かさなかった。5泊7日のスケジュールを終え、17日(韓国時間)に帰国するチャン代表が訪米の成果について明確に説明できていないため、党内からは「無内容」だとの批判が噴出している。
韓国で男性青年層の経済活動が急落…AI・高齢化・女性・産業構造の「複合的影響」
最近、韓国の男性青年層の経済活動参加率が急激に低下している背景には、女性青年層の経済活動参加の増加、高齢層の雇用増加による駆逐効果、人工知能(AI)による職務代替、産業構造そのものの変化が複合的に作用していると分析された。
AIタクシー、乗ってみたらまだ初心者マーク…ドライバー「お払い箱心配」責任は?
今月8日夜、ソウル地下鉄3号線の梅峰(メボン)駅前。ルーフ上のセンサーを除けば普通の中型タクシーと変わりのない車に乗り込んだ。この深夜タクシーのドライバーは人間ではなく人工知能(AI)だ。6日から有料輸送を開始した自動運転タクシーは、平日夜10時から翌朝5時までソウルの江南(カンナム)一帯を走行する。
トランプ大統領「終結近い」、イラン「交渉拒否しない」…「核の壁」越えられるか
ドナルド・トランプ米大統領は、二日以内にイランとの終戦交渉が再開される可能性があり、戦争は「ほぼ終わりに近づいている」と明らかにした。米国がイランの核兵器放棄を条件に経済的繁栄を保証する、いわゆる「グランドバーゲン(包括的合意)」を推進する中、イランもまた緊張が高まることを避けるため、自国船舶のホルムズ海峡通過を一時中断する案を検討しているという。米国・イスラエルとイランの戦争が外交的解決で収束するかどうかが注目される。
韓国大統領秘書室長「4カ国から原油2億7千万バレル…ナフサも最大210万トン」
カン・フンシク大統領秘書室長は15日、サウジアラビアなど4カ国から「今年末までに原油2億7300万バレルを導入することを確定した」と発表した。これは3カ月以上使用できる量で、ホルムズ海峡ではなく「代替供給ルート」を通じて導入される予定だ。
イエスに「平手打ち」されたトランプ大統領、地獄の炎へ…米国でパロディ爆発
米国のドナルド・トランプ大統領が自身をイエスになぞらえて描いた人工知能(AI)生成の画像を投稿した、いわゆる「ドナルド・イエス」騒動が、パロディのブームを引き起こした。米国のインターネットユーザーたちは、トランプ大統領をイエスになぞらえて嘲笑する画像や動画を相次いで投稿している。「イエスではなく医師だと思った」というトランプ大統領の言い訳を皮肉るパロディも多い。
「少女像侮辱」米ユーチューバーのジョニー・ソマリ、一審で懲役6カ月、法廷で拘束
「平和の少女像」にキスするなど、韓国で不適切な行動を取って物議を醸してきた米国人ユーチューバー、ジョニー・ソマリ被告が、一審で実刑判決を受け、法廷で拘束された。
「ホルムズ海峡で失踪」米軍の2億ドル超のドローン墜落…通常の巡航高度から消える
ホルムズ海峡上空を偵察中に行方不明になっていた380億円相当の米軍の偵察機が、墜落していたことが確認された。
韓米海軍と日本の海上自衛隊、ソウルで「北朝鮮の核問題めぐる連携策」を協議
韓国と米海軍、日本海上自衛隊の指揮部が15日、ソウルで会談し、高まる北朝鮮の核・ミサイル脅威に対する抑止と対応能力の強化に向けた韓米海軍および日本海上自衛隊間の連携策などを協議した。
【独自】「無念さが体を蝕んだ」…セウォル号遺族ら、時間の経過のと共に疾病が悪化
「無念さが体を蝕んでいたんだ」 セウォル号惨事から6年余りが経過した2020年12月、遺族のヤン・オクジャさん(57)が乳がんの診断を受けた際、こう思ったという。息子のホ・ジェガンさん(檀園高校2年7組)を惨事で失った悲しみに加え、真相究明の訴えと拒絶、二次被害が続き、無念さが幾重にも積み重なった。ヤンさんは翌年、手術を受けて回復したが、周囲の遺族も皮膚疾患や糖尿病を新たに患うケースが徐々に増えているという。ヤンさんは14日、ハンギョレの取材に対し、「遺族に向けた誹謗中傷、遅々として進まない真相究明を見守りながら、心の中で押し殺してきた鬱憤が、結局は病気となって表れているようだ」とし、「これまで抑え込んできた苦しみが、2~3年前から病気となって表れている家族を多く見かける」と語った。
【社説】セウォル号惨事から12年、忘れないことが安全につながる
セウォル号惨事から12年となる4月16日を前に、全羅南道木浦(モッポ)新港などの追悼施設には多くの市民が訪れている。惨事の犠牲者とその教訓を忘れないという誓いだ。市民は、セウォル号惨事の根本原因であった「収益が先で安全は後回し」という社会から脱却することを切に願っている。しかし、韓国社会が果たしてどれほど安全になったかと問われれば、はっきりと安全になったとは言えないのが現実だ。
【社説】セウォル号惨事から12年、忘れないことが安全につながる
セウォル号惨事から12年となる4月16日を前に、全羅南道木浦(モッポ)新港などの追悼施設には多くの市民が訪れている。惨事の犠牲者とその教訓を忘れないという誓いだ。市民は、セウォル号惨事の根本原因であった「収益が先で安全は後回し」という社会から脱却することを切に願っている。しかし、韓国社会が果たしてどれほど安全になったかと問われれば、はっきりと安全になったとは言えないのが現実だ。
韓国保守野党代表、米国で不正選挙論者や親クーパン議員と記念写真
米国を訪問中の保守野党「国民の力」のチャン・ドンヒョク代表に対し、強硬保守層を結集させるための動きだとの批判が相次ぐ中、ソン・オンソク院内代表は15日、地方選挙前に院内代表職を早期辞任する可能性に言及した。49日後の6月3日に地方選挙を控える中での「ツートップ」の動きについて、党内からは「選挙を放棄したのではないか」という不満が噴出している。
AIが世界最高のハッカーになるかも…「ミトスショック」が情報保護体制を揺るがす
米国のAI企業アンソロピック(Anthropic)が最近発表した次世代モデルの「クロード・ミトス(Claude Mythos)」が、「AIハッカー」として利用される可能性があるとの懸念が高まる中、サイバーセキュリティ対策全体を再点検すべきという声が上がっている。韓国政府は国家レベルのサイバーシールドシステム「AIサイバーシールドドーム」の構築を推進しているが、専門家はAI時代に圧倒的に素早くなった攻撃速度を考慮し、情報保護対応プロセスまで再設計すべきだと指摘している。
韓国政府、イランに50万ドル規模の人道支援を決定…外交力を総動員
韓国政府は14日、イランに対し総額50万ドル(約7900万円)規模の人道支援を行うことを決めた。政府は、ホルムズ海峡で足止めされている韓国船舶に関する情報もイランと共有するなど、イランとの二国間協議の範囲を広げている。米国とイランの停戦交渉が難航し、米国がホルムズ海峡の「逆封鎖」まで宣言するなど、海峡内の不確実性が高まっている状況で、外交力を総動員している。
一触即発のホルムズ…米、10隻超の軍艦で「逆封鎖」vsイラン「想像しえない反撃」
米国は13日(現地時間)、10隻あまりの軍艦を投入するなど、ホルムズ海峡を中心としたイランに対する海上封鎖を開始した。イランは「新たな戦闘方式を見せる」と述べて脅しているため、衝突などもある過酷な作戦となることが予想される。
支持層も背を向けた…神への冒とくで物議醸す「ドナルド・イエス」
米国のドナルド・トランプ大統領が、教皇レオ14世を非難し、自身をイエス・キリストとして描いた画像を投稿した、いわゆる「ドナルド・イエス」問題が波紋を広げている。
パレスチナの子どもたち、李大統領に書簡…「深く感動」
イスラエルによるパレスチナ・ガザ地区での集団虐殺で生き残った子どもたちの団体とパレスチナ独立運動家から、李在明(イ・ジェミョン)大統領に公開書簡が送られてきた。彼らは、反人権的な戦争犯罪を糾弾した李大統領のメッセージに感動したとして、韓国政府に対しイスラエルの戦争犯罪の終息に努めてくれるよう求めた。
韓国、「武器輸出」世界4位に急成長…リスクも拡大
韓国が昨年の世界武器輸出市場シェアで世界4位に浮上したことが確認された。ロシアのウクライナ侵攻以降、再武装に乗り出した欧州諸国などと超大型武器の供給契約を勝ち取り、急成長した結果だ。米国・イスラエルとイランの戦争でも、中東諸国に実戦配備された韓国の防空兵器の信頼性が実証され、今年もK防衛産業の成長傾向は続く見通しだ。ただし、輸出兵器の性能・規模・対象国が急速に拡大するにつれ、韓国が国際紛争や戦争、人権侵害などに間接的に介入したり、結果的にそれを支援したりする状況が増えるという懸念も高まっている。
戦争の時代、北朝鮮の安全保障戦略が変わった【寄稿】
戦争後の世界は、戦争以前とは異なる。これは戦争を経験した国だけの話ではない。戦争があまりにも容易に、あまりにも頻繁に起こる世界において、安全保障はすべての国にとって最優先課題だ。北朝鮮も同様だ。北朝鮮の安保戦略は南北関係を決定づける。無人機と関連し、韓国政府が率直な非を認め謝罪したことを北朝鮮が前向きに評価したのは幸いだが、南北関係を楽観視するのは難しい。戦争によって北朝鮮の安保戦略は変わったからだ。
「イラン、『終戦の核心議題』10項目から6項目に減らして提示」
現地の報道によると、イランは米国とイスラエルとの戦争の終結に必要な条件を、以前の10項目から6項目に減らしたという。これまでの要求から、中東地域からの「米軍の撤退」がはずされた、との見方が出ている。
自転車通勤、脱プラスチックのカフェ…韓国の「原油高ショック」の風景
京畿道城南市(ソンナムシ)に住むキム・ジョンスクさん(58)は最近、普段より30〜40分早く出勤している。車なら会社まで10分しかかからないが、最近はバスで通勤しているからだ。キムさんは「石油が一滴も出ない国で、戦争によりエネルギー需給の不安が高まっているというので、こんなことでも少しは役に立ちたいという思いから、しばらくは不便でも我慢するつもりだ」と語った。
韓国、「注目すべきAIモデル」保有数で仏・英を追い抜き世界3位
昨年、韓国は世界で米国と中国に続き、注目すべき人工知能(AI)モデルを3番目に多く保有する国となった。人口10万人あたりのAI特許数は、2年連続で1位を記録したことが判明した。
韓国の地域危機の中の外国人、計算と支援【寄稿】
地方の小都市の朝は、職場へと向かう外国人労働者の足取りから始まる。大学街のカフェや講義室では留学生の不慣れな韓国語が聞こえ、路地裏では母親の手を握って通園する多文化家庭の子どもたちの姿を目にする。外国人はすでに地域の日常に入り込んでいる。
社説 ・コラム
【社説】セウォル号惨事から12年、忘れないことが安全につながる
戦争の時代、北朝鮮の安全保障戦略が変わった【寄稿】
韓国の地域危機の中の外国人、計算と支援【寄稿】
手の施しようがない韓国保守野党【コラム】
注目記事